Keine exakte Übersetzung gefunden für نقل الحيوانات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نقل الحيوانات

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Proyecto de artículo 89, párrafo 1. Transporte de animales vivos.
    مشروع المادة 89 (1) - نقل الحيوانات الحية
  • Se respondió que, si bien el transporte de animales vivos era frecuentemente de carácter multimodal, no se llevaba nunca a cabo en el marco de un contrato de transporte multimodal, por lo que todo tramo no marítimo de la operación se regiría por el derecho interno que le fuera aplicable.
    وردا على ذلك، أوضح بأنه، على الرغم من أن نقل الحيوانات الحية هو عادة نقل متعدد الوسائط من حيث الممارسة، لا يتم إطلاقا على أساس عقد نقل متعدد الوسائط وأن مرحلة النقل غير البحري تخضع، لذلك، للقانون الداخلي.
  • Los animales de terapia están siendo trasladados al cuarto auxiliar y adivinen quien acaba de ser certificado.
    تم نقل العلاج النفسي بالحيوانات للغرفة الاضافية وخمنوا من تم التصريح به ؟
  • Sin embargo, los aserradores se lamentan de que el personal de la DDF opera en las regiones, pero sólo para sobornar y para transportar carne de caza y no para desempeñar sus responsabilidades de gestión.
    ومن ناحية أخرى يشكو العاملون بنشر الأخشاب بمناشير الشق الكبيرة من أن موظفي هيئة التنمية الحرجية يعملون بالمنطقة ولا شيء إلا لاقتضاء الرشاوى ونقل لحوم حيوانات الغابة بدلا من القيام بمسئولياتهم الإدارية.
  • Hemos hablado con Sue, su colega de la A.S.T. ya sabe, acerca de los animales que confiscan, incluyendo a las serpientes que llegaron de África hace 4 días.
    وتقطر المياه المالحة على أفعى "تحدثنا إلى (سو)، صديقك في " إدارة أمن النقل أنت على معرفة بالحيوانات التي يصادورنها,
  • En él añádase una primera frase nueva que diga: "A menos que una sustancia infecciosa no pueda transportarse por ningún otro medio, no deberán utilizarse animales vivos para transportar esa sustancia. ".
    وفي الفقرة الجديدة 2-6-3-6-1 تضاف الجملة الأولى الجديدة التالية: "لا يجوز استخدام الحيوانات في نقل مادة معدية، إلا إذا تعذر نقلها بوسيلة أخرى".